dialogId("kd-uvod", "font_white", "Good morning, fish. This is an affair of the gravest importance and so we have chosen you, our ablest underwater agents.")
dialogStr("Guten Morgen Fische. Dies ist eine Angelegenheit von größter Wichtigkeit. Deshalb haben haben wir euch ausgewählt, unsrere fähigsten Unterwasser-Agenten.")
dialogId("kd-ufo", "font_white", "Agents of FDTO - Fish Detective Training Organization - managed to get hold of several amateur snapshots of an extraterrestrial object which has crashed somewhere in your vicinity. Your mission, if you choose to accept it, will be to recover the UFO and acquire all the information you can about the principles and nature of interstellar propulsion.")
dialogStr("Agenten der FDTO (Fisch Detektiv Training Organisation) - haben es geschafft, einige Amateurfotos eines außerirdischen Objektes in die Hände zu bekommen, dass irgendwo in unserer Nähe abgestürzt ist. Eure Aufgabe wird sein, wenn ihr sie annehmt, das UFO ausfindig zu machen und alle Informationen über die Prinzipien und die Natur des interstellaren Antriebs zu sammeln.")
dialogId("kd-mesto", "font_white", "You should also try to close some of our as yet unsolved cases. We are mostly interested in the circumstances surrounding the sinking of the mythical city, by chance in the same area.")
dialogStr("Ihr solltet auch versuchen, einige unserer ungelösten Fälle abzuschließen. Wir sind sehr an den Umständen des Untergangs der sagenumwobenen Stadt interessiert, die sich zufälligerweise in der gleichen Gegend befindet.")
dialogId("kd-bermudy", "font_white", "This case may be connected to the mystery of the Bermuda Triangle. Find out why so many ships and planes have disappeared in this area over the past several decades.")
dialogStr("Dieser Fall k├╢nnte mit dem Geheimnis des Bermuda-Dreieckes zu tun haben. Findet heraus, warum so viele Schiffe und Flugzeuge in den letzten Jahrzehnten dort verschwunden sind.")
dialogId("kd-silver", "font_white", "One of the lost ships is rumored to have belonged to the legendary Captain Silver. There are still many uncertainties surrounding this famous pirate. Most of all we are interested in the map which shows the location of his buried treasure.")
dialogStr("Eines der verlorenen Schiffe soll angeblich dem sagenhaften Kapitän Silver gehört haben. Es gibt immer noch viele Ungewissheiten um diesen berühmten Piraten. Am meisten sind wir an der Karte interessiert, die den Ort seines vergrabenen Schatzes zeigt.")
dialogId("kd-pocitac", "font_white", "One of your most important tasks is to find the computer hidden in the deep by a certain criminal organization. It contains data about a project which could change the entire world.")
dialogStr("Eine eurer wichtigsten Aufgaben ist es, den Rechner zu finden, den eine bestimmte kriminelle Organisation in der Tiefe versteckt hat. Er enthält Daten über ein Projekt, das die ganze Welt verändern könnte.")
dialogId("kd-zelva", "font_white", "You should also find and detain the mysterious coral turtle. It escaped from the FDTO interrogation facility. It is not armed, but it supposedly has telepathic abilities.")
dialogStr("Ihr solltet auch die geheimnisvolle Korallenschildkröte finden und verhaften. Sie ist aus der Verhöhrstation der FDTO entwischt. Sie ist nicht bewaffnet, hat aber angeblich telepatische Fähigkeiten.")
dialogId("kd-elektr", "font_white", "We have been notified that a certain nuclear power plant has been dumping its radioactive waste illegally. Check it out.")
dialogStr("Wir wurden informiert, dass ein bestimmtes Atomkraftwerk seinen radioaktiven Abfall illegal entsorgt hat. Überprüft das.")
dialogId("kd-gral", "font_white", "And don`t forget to find the holy grail.")
dialogStr("Und vergesst nicht, den heiligen Gral zu finden.")
dialogId("kd-zaver", "font_white", "And as usual: If anyone from your team is injured or killed, Altar will deny any knowledge of your existence and the level will be restarted.")
dialogStr("Und wie ├╝blich: Wenn einer aus eurer Mannschaft verletzt wird oder stirbt, wird Altar jegliches Wissen ├╝ber euch abstreiten und die Ebene wird neugestartet.")
dialogId("kd-znici", "font_white", "This disk will self-destruct in five seconds.")
dialogStr("Diese Nachricht wird sich in 5 Sekunden selbst zerst├╢ren.")
